简答题
英语六级
题号 #1442272
It turned out that getting firedfrom that company__________(对我说是友生在我身上的最棒的事情).
参考答案
暂无
答案解析
was the best thing thatcould have ever happened to me
“发生在我身上的……事情”可译为以“事情”为先行词的定语从句,其时态应为一般现在完成时。因先行词的限定词为形容词最高级best,因此关系代词应为that而不是which;“(事情等)发生在某人身上”可用happen to sb.来表示。
“发生在我身上的……事情”可译为以“事情”为先行词的定语从句,其时态应为一般现在完成时。因先行词的限定词为形容词最高级best,因此关系代词应为that而不是which;“(事情等)发生在某人身上”可用happen to sb.来表示。