单选题
考研英语
题号 #1962048


根据以上内容,回答题。
“The right to be forgotten”(Para.1)refers tO public's right to___________.
参考答案
D
答案解析
参考译文:
西班牙政府正在为获取一项权利而战斗,这项权利称为“被遗忘的权利”。目前,西班牙政府已经要求谷歌公司停止把90位公民的相关信息编入索引中,这90位公民已经向数据保护局正式提出了诉讼,他们都要求删除网络上关于他们的信息。其中一个是家庭暴力的受害者,她发现她的住址能通过谷歌轻易地被搜索到;另一个是已经步人中年的女士,她认为仅仅敲击几下键盘就能够挖掘出她在大学期间被逮捕的事情是不公平的。
在美国——谷歌公司的大本营——不太可能为这样一件事情就召开听证会,因为美国的法院一致认为隐私权应该给知情权让路,人们无论如何都有权利知道某个人的过去。但是,在西班牙以及欧洲其他一些国家,人们认为个人应该拥有在网络上“被遗忘的权利”。
事实上,“被遗忘的权利”这个概念涵盖了一系列的问题,从上文中提到的西班牙案例中的情形到一些公司通过在网络上收集私人信息以谋取私利的行为。
西班牙数据保护局认为搜索引擎已经改变了大部分信息能够被遗忘这一过程,因此必须做出调整以改善这一情况,使人们的隐私得以保护。数据安全局的副局长热苏斯·瑞比以政府《公报》为例说明了这一情况。使用互联网之前,政府《公报》是每个工作日出版一期,里面的信息包含破产拍卖、官方赦免和通过公务员考试的人员名单。在经过短暂流通之后,220页的《公报》很快就会被尘封在各资料室的书架上。这些信息仍然存在,但是不那么容易被获取。但是,两年前,这个已经有350年历史的刊物开始以电子版形式进入互联网,这样一来,那些令人尴尬的信息,无论年代多么久远,都可以被轻而易举地获得。
这个政府刊物的出版者费尔南多·佩雷认为这有利于增强透明度。比如将奖学金获得者的名字全部公示出来,那些想要给自己的孩子徇私的官员就无机可乘了。他说,“也许信息应该有一定的生命周期,它应该只在一段特定的时间内存在价值。”
私人信息被搜索引擎找到并被用于交易,这让很多欧洲人感到非常不舒服。当你的电脑屏幕弹出一则广告,而你发现这则广告无疑是你会感兴趣的那一类型,难免会让人感到有点毛骨悚然。最近由欧洲联盟进行的民意调查表明很多欧洲人同意这一点。四分之三的人都说他们担心互联网公司会如何使用他们的信息,他们要求拥有随时删除这些私人信息的权利。90%的欧洲人要求欧盟采取行动启用“被遗忘的权利”。
一些专家说谷歌和其他搜索引擎认为这类诉讼案件违反了一条已经建立的法律准则,那就是搜索引擎不应该对他们从网络上捕捉的信息负责,并且希望西班牙政府同意这一观点。这些搜索引擎公司认为,如果存在隐私问题,投诉者应该把矛头指向那些把信息放在网络上的人。但是一些欧洲专家认为有必要对搜索引擎进行限制。“他们才是散播信息的人。没有他们没有人能找到这些信息。”
试题解析:
“被遗忘的权利”指的是公众___________的权利。
[A]从网上将他们的犯罪记录删除
[B]决定某些信息能否被发到网上
[C]使用网络虚拟名称掩藏真实身份
[D]从网上删除个人信息
【答案】D具体细节题
【解析】本题考查对文章核心概念“被遗忘的权利”的理解。文章第一段其实就通过西班牙的案例揭示了这一概念的内涵。西班牙90位公民要求谷歌停止在网上提供关于他们的个人信息。可见“被遗忘的权利”是一种要求删除网上个人信息,从而使信息消失、被遗忘的权利。文章后面多处地方也以各种各样的方式在揭示这一权利的含义。[A]过于狭隘,虽然第一段的例子中有一位起诉人是因为自己的犯罪记录被挂在网上而起诉谷歌,但是“被遗忘的权利”并不单单指删除个人犯罪信息的权利,而是指删除任何当事人想要删除的个人信息的权利。[B]错误,注意当事人往往无法决定某一信息是否被发到网上,因为现在互联网过于发达,随时随地都有人可能上传关于你的信息,你无法决定这些信息能不能被上传,但是“被遗忘的权利”赋予了你删除它们的权利。[C]错误,“被遗忘”说的是“信息被遗忘”,和使用虚拟名字掩藏真实身份无关。[D]正确。
西班牙政府正在为获取一项权利而战斗,这项权利称为“被遗忘的权利”。目前,西班牙政府已经要求谷歌公司停止把90位公民的相关信息编入索引中,这90位公民已经向数据保护局正式提出了诉讼,他们都要求删除网络上关于他们的信息。其中一个是家庭暴力的受害者,她发现她的住址能通过谷歌轻易地被搜索到;另一个是已经步人中年的女士,她认为仅仅敲击几下键盘就能够挖掘出她在大学期间被逮捕的事情是不公平的。
在美国——谷歌公司的大本营——不太可能为这样一件事情就召开听证会,因为美国的法院一致认为隐私权应该给知情权让路,人们无论如何都有权利知道某个人的过去。但是,在西班牙以及欧洲其他一些国家,人们认为个人应该拥有在网络上“被遗忘的权利”。
事实上,“被遗忘的权利”这个概念涵盖了一系列的问题,从上文中提到的西班牙案例中的情形到一些公司通过在网络上收集私人信息以谋取私利的行为。
西班牙数据保护局认为搜索引擎已经改变了大部分信息能够被遗忘这一过程,因此必须做出调整以改善这一情况,使人们的隐私得以保护。数据安全局的副局长热苏斯·瑞比以政府《公报》为例说明了这一情况。使用互联网之前,政府《公报》是每个工作日出版一期,里面的信息包含破产拍卖、官方赦免和通过公务员考试的人员名单。在经过短暂流通之后,220页的《公报》很快就会被尘封在各资料室的书架上。这些信息仍然存在,但是不那么容易被获取。但是,两年前,这个已经有350年历史的刊物开始以电子版形式进入互联网,这样一来,那些令人尴尬的信息,无论年代多么久远,都可以被轻而易举地获得。
这个政府刊物的出版者费尔南多·佩雷认为这有利于增强透明度。比如将奖学金获得者的名字全部公示出来,那些想要给自己的孩子徇私的官员就无机可乘了。他说,“也许信息应该有一定的生命周期,它应该只在一段特定的时间内存在价值。”
私人信息被搜索引擎找到并被用于交易,这让很多欧洲人感到非常不舒服。当你的电脑屏幕弹出一则广告,而你发现这则广告无疑是你会感兴趣的那一类型,难免会让人感到有点毛骨悚然。最近由欧洲联盟进行的民意调查表明很多欧洲人同意这一点。四分之三的人都说他们担心互联网公司会如何使用他们的信息,他们要求拥有随时删除这些私人信息的权利。90%的欧洲人要求欧盟采取行动启用“被遗忘的权利”。
一些专家说谷歌和其他搜索引擎认为这类诉讼案件违反了一条已经建立的法律准则,那就是搜索引擎不应该对他们从网络上捕捉的信息负责,并且希望西班牙政府同意这一观点。这些搜索引擎公司认为,如果存在隐私问题,投诉者应该把矛头指向那些把信息放在网络上的人。但是一些欧洲专家认为有必要对搜索引擎进行限制。“他们才是散播信息的人。没有他们没有人能找到这些信息。”
试题解析:
“被遗忘的权利”指的是公众___________的权利。
[A]从网上将他们的犯罪记录删除
[B]决定某些信息能否被发到网上
[C]使用网络虚拟名称掩藏真实身份
[D]从网上删除个人信息
【答案】D具体细节题
【解析】本题考查对文章核心概念“被遗忘的权利”的理解。文章第一段其实就通过西班牙的案例揭示了这一概念的内涵。西班牙90位公民要求谷歌停止在网上提供关于他们的个人信息。可见“被遗忘的权利”是一种要求删除网上个人信息,从而使信息消失、被遗忘的权利。文章后面多处地方也以各种各样的方式在揭示这一权利的含义。[A]过于狭隘,虽然第一段的例子中有一位起诉人是因为自己的犯罪记录被挂在网上而起诉谷歌,但是“被遗忘的权利”并不单单指删除个人犯罪信息的权利,而是指删除任何当事人想要删除的个人信息的权利。[B]错误,注意当事人往往无法决定某一信息是否被发到网上,因为现在互联网过于发达,随时随地都有人可能上传关于你的信息,你无法决定这些信息能不能被上传,但是“被遗忘的权利”赋予了你删除它们的权利。[C]错误,“被遗忘”说的是“信息被遗忘”,和使用虚拟名字掩藏真实身份无关。[D]正确。
你可能感兴趣的试题
A.advocate fair disclosure ofinformation
B.guarantee freedom of speech
C.prevent privacy infringement
D.restrain informationcirculation
A.changes the way the govemmentdiscloses information
B.fosters public supervisionover governmental affairs
C.challenges the way governmentinformation is stored
D.provides more access toprevious confidential information
A.they fear some humiliationwill follow personal information disclosure
B.they resent their personalinformation being exploited by commercial companies
C.they resent the feeling beingspied by others when surfing on interaet
D.they fear some governmentalsecrets will be exposed and probed