简答题
考研英语
题号 #1973371

根据以上内容,回答题。
__________
参考答案
暂无
答案解析
·impossible to define修饰的是之前的Popular art而非meanings,因而应直接翻译为“无法确切地予以界定”。
·which所在从句为修饰Popular art的定语从句,因而可译为“它……”。
·with结构为伴随结构,而其中的Poles和middle都是对于之前的Popular art而言,所以可译为“而其两极……但中间内容……”。
[词汇释义]
·folklore民间艺术,民间风俗 ·junk废品艺术
[参考译文]“通俗艺术”包含无法确切地予以界定的众多含义,既包含民间风俗,也涉及废品艺术,其两极足够清晰但中间内容却往往模糊不清。