单选题
英语六级
题号 #2147607
根据材料请回答
On the high-speed train from Avignon (阿维尼翁. to Paris, my husband and I landed in the only remainingseats on the train, in the middle of a car, directly opposite a Frenchwoman of middle years. It was an extremelyuncomfortable arrangement to be looking straight into the eyes of a stranger. My husband and I pulled out books.The woman produced a large makeup case and proceeded to freshen up. Except for a lunch break, she continuedthis activity for the entire three-hour trip. Every once in a while she surveyed the car with a bright-eyed glance, butnever once did she catch my (admittedly fascinated.eye. My husband and I could have been a blank wall.
I was amused, but some people would have felt insulted, even repulsed (厌恶的). There is something aboutprimping in public that calls up strong emotional reactions. Partly it's a question of hygiene. (Nearly everyoneagrees that nail-paling and hair-combing are socially considered unwise to do..And it's a matter of degree.Grooming-a private act-has a way of negating the presence of others. I was once seated at a party with a model-actress who immediately waved a silly brash and began dusting her face at the table, demonstrating that while shewas next to me, she was not with me.
In fact, I am generally inhibited from this maneuver in public, except when I am in the company of cosmeticsexecutives (when it's considered unpleasant not to do it. or my female friends when it's a fun just-us-girlsmoment. In a gathering more professional than social, I would refrain.
Kathy Peiss, a history professor at the University of Massachusetts in Amherst and an authority on American beauty rituals, says that nose-powdering in the office was an occasion for outrage in 1920's and 30's. Deploring thepractice as a waste of company time, trade journals advised managers to discourage it among clerical workers. But howmuch time could it take? Certainly the concern was out of proportion with the number of minutes lost. Peiss theorizesthat it was the blatant assertion of a female practice in what had been an all-male province that disturbed critics.
Peiss tells me that after the 30's, pulling out a compact was no longer an issue. It became an accepted practice.I ask if she feels free to apply lipstick at a professional lunch herself. Sounding mildly shocked, she says she wouldsave that for the privacy of her car afterward. Why? Because it would be "a gesture of inappropriate femininity. "One guess is that most professional women feel this way. There is evidence of the popularity of the new lipsticksthat remain in place all day without retouching.
It's amazing to think that in our talk-show society, where every sexual practice is openly discussed, a simplesex-specific gesture could still have the power to disturb. The move belongs in the female arsenal and, likeweapons, must be used with caution.
According to the author, "My husband and I could have been a blank wall." (Line 6, Para. 1.most probably means "___________"
参考答案
D
答案解析
【参考译文】
在从阿维尼翁通往巴黎的高速列车上,我和丈夫坐在列车唯一的空位上,这两个座位在车厢中部,正对面是一位中年法国妇女。直视陌生人的眼睛是极为不舒服的。我和丈夫拿出书看了起来。那个女人则拿出一个大化妆包开始梳妆打扮起来。除了午餐休息外,她在整个三小时的旅途中,一直都在做这件事。时不时地,她会明眸一撇,扫视整个车厢,但她从来没有与我视线相对(我得承认我的眼球被她吸引了)。[52]我和丈夫在她看来就像一堵空白的墙。
我觉得有趣,但有些人会觉得受到了侮辱,甚至会感到厌恶。在公共场合梳妆打扮总会唤起强烈的情绪反应。在一定程度上来说,这是个卫生问题。(几乎每个人都一致同意:在公共场合修指甲和梳头被公认为是不明智的社会行为。)而且,这还是个程度问题。梳妆——一种私人行为——在某种程度上否定了他人的存在。有一次我参加一个聚会,坐在一个女模特演员的旁边。她一坐下便立刻挥起一把傻里傻气的刷子开始在餐桌上打粉。这一举动表明虽然她人坐在我旁边,[52]却无视我的存在。
[53]实际上,在通常情况下.我不允许自己在公共场合化妆,除非身旁是美容经理(这时,如果不化妆,就会使人不愉快)或者我的女性朋友(这是“只有女性”的欢乐时光)。如果在正式聚会而非社交场合。我会禁止自己在那种场合化妆。
麻省大学阿默斯特分校的历史学教授及美国美学礼仪专家凯茜·佩斯说,20世纪20年代和30年代,在办公室化妆是会激起民愤的。贸易杂志谴责这种行为浪费公司时间,并建议经理阻止文职人员这么做。但是这会花多长时间呢?当然,这种担忧与所浪费的时间是不成比例的。[54]佩斯从理论上说明了是这种在曾是男性专属的领域里明目张胆地宣扬女性做法的行为让批评家很不安。
佩斯告诉我在20世纪30年代以后,拿出一个小粉盒就不再是什么问题了。它已经成为一种可以被接受的行为。我问她,在一次职场人士一起就餐的午餐上涂口红,她是否会觉得自在。她听后稍感震惊,说她不会这么做,她会过后在自己的私人汽车里涂。为什么呢?[55]因为这会是“一种过于女性化的表现”。有一种猜测认为大多数职业女性都是这么觉得的。有证据表明,有一种新口红很受欢迎,它可以保持一整天,无需补妆。[56]令人惊讶的是。想不到在我们这个每一桩风流韵事都被公开议论的“脱口秀”社会里。某一简单的性别化的行为却仍能令人不安。这种举止应归入女性“军火库”,因此就像武器一样,使用时要谨慎。
D
定位:根据题于信息词Line 6,Para.1定位到第一段最后一句。
解析:要推断该句意思需了解第一段的主要内容。该段描述了一位法国妇女在火车上旁若无人地梳妆打扮的情形,因此坐在她对面的作者发表了这句感慨,由此可推断D项符合原文意思。其实,第二段也出现了类似的在公共场合化妆的情况,末句提到“却无视我的存在”,这也印证了正确答案为D。
在从阿维尼翁通往巴黎的高速列车上,我和丈夫坐在列车唯一的空位上,这两个座位在车厢中部,正对面是一位中年法国妇女。直视陌生人的眼睛是极为不舒服的。我和丈夫拿出书看了起来。那个女人则拿出一个大化妆包开始梳妆打扮起来。除了午餐休息外,她在整个三小时的旅途中,一直都在做这件事。时不时地,她会明眸一撇,扫视整个车厢,但她从来没有与我视线相对(我得承认我的眼球被她吸引了)。[52]我和丈夫在她看来就像一堵空白的墙。
我觉得有趣,但有些人会觉得受到了侮辱,甚至会感到厌恶。在公共场合梳妆打扮总会唤起强烈的情绪反应。在一定程度上来说,这是个卫生问题。(几乎每个人都一致同意:在公共场合修指甲和梳头被公认为是不明智的社会行为。)而且,这还是个程度问题。梳妆——一种私人行为——在某种程度上否定了他人的存在。有一次我参加一个聚会,坐在一个女模特演员的旁边。她一坐下便立刻挥起一把傻里傻气的刷子开始在餐桌上打粉。这一举动表明虽然她人坐在我旁边,[52]却无视我的存在。
[53]实际上,在通常情况下.我不允许自己在公共场合化妆,除非身旁是美容经理(这时,如果不化妆,就会使人不愉快)或者我的女性朋友(这是“只有女性”的欢乐时光)。如果在正式聚会而非社交场合。我会禁止自己在那种场合化妆。
麻省大学阿默斯特分校的历史学教授及美国美学礼仪专家凯茜·佩斯说,20世纪20年代和30年代,在办公室化妆是会激起民愤的。贸易杂志谴责这种行为浪费公司时间,并建议经理阻止文职人员这么做。但是这会花多长时间呢?当然,这种担忧与所浪费的时间是不成比例的。[54]佩斯从理论上说明了是这种在曾是男性专属的领域里明目张胆地宣扬女性做法的行为让批评家很不安。
佩斯告诉我在20世纪30年代以后,拿出一个小粉盒就不再是什么问题了。它已经成为一种可以被接受的行为。我问她,在一次职场人士一起就餐的午餐上涂口红,她是否会觉得自在。她听后稍感震惊,说她不会这么做,她会过后在自己的私人汽车里涂。为什么呢?[55]因为这会是“一种过于女性化的表现”。有一种猜测认为大多数职业女性都是这么觉得的。有证据表明,有一种新口红很受欢迎,它可以保持一整天,无需补妆。[56]令人惊讶的是。想不到在我们这个每一桩风流韵事都被公开议论的“脱口秀”社会里。某一简单的性别化的行为却仍能令人不安。这种举止应归入女性“军火库”,因此就像武器一样,使用时要谨慎。
D
定位:根据题于信息词Line 6,Para.1定位到第一段最后一句。
解析:要推断该句意思需了解第一段的主要内容。该段描述了一位法国妇女在火车上旁若无人地梳妆打扮的情形,因此坐在她对面的作者发表了这句感慨,由此可推断D项符合原文意思。其实,第二段也出现了类似的在公共场合化妆的情况,末句提到“却无视我的存在”,这也印证了正确答案为D。