简答题
英语六级
题号 #2919672
新近一项关于中国老年人的休闲娱乐状况的调查表明。尽管退休就意味着生命中剩下的时间将全部可以用来休闲,这个时间可能是20年甚至更多,但是当今我国老年人对娱乐休闲生活的满意度不高。老年人的休闲生活和娱乐方式比较单一,对现代化变迁速度适应力较低。另外,由于社区资源开发不够,他们还缺乏与社会互动及同步发展(simultaneous development)的机会。帮助老年人学会积极健康地休闲和娱乐是一个重要的工程,需要全社会的共同参与。
参考答案
暂无
答案解析
According to a recent survey on the conditions of recreation and entertainment for elderly people in China, they're not highly satisfied with leisure and recreational activities, despite the fact that retirement means that all the rest of their life time, which can be as long as or even longer than 20 years, may be used for relaxed entertainment. The activities of entertainment and recreational life for elderly people are monotonous, and don't adapt well to the quick transition of society modernization. Furthermore, due to the lack of community resources development, they also lack the opportunity to interact with society and enjoy simultaneous development. It's an important job to help elderly people learn positive recreation and healthy entertainment, which requires participation by the whole society.