单选题 英语六级
题号 #2924847

根据以下内容回答题:
It's Time to Pay Attention to Sleep

A. After being diagnosed with brain and lung cancer in 2011, Lynn Mitchell, 68, was averaging about an hour of solid sleep a night. Stressed about her treatments, she was paying for it in hours of lost sleep.
B. The brain cancer was already affecting her mobility--Mitchell was often dizzy and would lose her balance--but the lack of sleep made things worse. Even walking became increasingly difficult.
Exhausted in the mornings, she was practically incoherent (精神恍惚). When her doctors recommend she see a sleep therapist, Mitchell was relieved at how benign it sounded in comparison to the chemotherapy (化学疗法)she had undergone and the gene therapy trial she was undergoing, which had side effects like nausea and fatigue.
C. For about nine weeks, Mitchell worked with the sleep therapist to adjust her sleep habits. She went to bed only when she was extremely fired. She quit watching TV in bed. She stopped drinking caffeinated (含咖啡因的) coffee in the evening. She also learned breathing exercises to relax and help her fall asleep. It was all quite simple and common sense, and most importantly, noninvasive and didn't require taking any pills.
D. "It's common knowledge that sleep is needed for day to day function," says Dr. David Rapoport, director of the Sleep Medicine Program at NYU School of Medicine. "What isn't common knowledge is that it really matters--it's not just cosmetic." Rapoport has long seen people seek sleep therapy because they're chronically fired or suffering from insomnia, but an increasing number of patients are being referred to his center for common diseases, disorders, and mental health.
E. Researchers have known for some time that sleep is critical for weight maintenance and hormone balance. And too little sleep is linked to everything from diabetes (糖尿病) to heart disease to depression. Recently, mounting evidence indicates that sleep plays a role in nearly every aspect of health. Beyond chronic illnesses, a child's behavioral problems at school could be rooted in mild sleep apnea (呼吸暂停). And studies have shown children with ADHD (注意力缺陷多动症) are more likely to get insufficient sleep. A recent study published in the journal SLEEP found a link between older men with poor sleep quality and cognitive decline. Another study shows sleep is essential in early childhood for development, learning, and the formation and retention of memories.
F. But to many of us, sleep is easily sacrificed, especially since lack of it isn't seen as life threatening.Over time, sleep deprivation can have serious consequences, but we mostly sacrifice a night of sleep here and there, and always say that we'll "catch up." Luckily, it is possible to make up for sleep debt (though it can take a very long time), but most Americans are still chronically sleep deprived.
G. While diet and exercise have been a part of public health messaging for decades, doctors and health advocates are now beginning to argue that getting quality sleep may be just as important for overall health. "Sleep is probably easier to change than diet or exercise," says Dr. Michael Grandner , a sleep researcher at the University of Pennsylvania. "It may also give you more of an immediate reward if it helps you get through your day." Sleep experts claim that it is one of the top three, and sometimes the most, important lifestyle adjustments one can make, in addition to diet and exercise. And while there's more evidence linking diet and exercise as influential health factors, sleep is probably more important in terms of brain and hormonal function. "Among a small group of sleep researchers, it's always been said that eating, exercise, and sleep are the three pillars of health," says Dr. Rapoport.
H. In our increasingly professional and digital lives, carving out time for sleep is not only increasingly difficult, but also more necessary. Using technology before bed stimulates us and interferes with our sleep, yet 95% of Americans use some type of electronics like a computer, TV, or cell phone at least a few nights a week within the hour before we go to bed, according to a 2011 National Sleep Foundation survey. "Many doctors, lawyers, and executives stay up late and get up early and bum the candle at both ends," says Dr. Richard Lang, chair of Preventative Medicine at the Cleveland Clinic. "Making sure they pay attention to sleep in the same way they pay attention to diet and exercise is crucial."
I. To some, sleep has become a powerful cure to mental health. Arianna Huffington, president and editor-in-chief of the Huffington Post Media Group, advocates that sleep is the secret to success, happiness, and peak performance. After passing out a few years ago from exhaustion and cracking a cheekbone against her desk, Huffington has become something of a sleep evangelist (传道者). In a 2010 TED Women conference, Huffington said, "The way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep." Research linking high-quality sleep with better mental health is growing; a 2013 study found that treating depressed patients for insomnia can double their likelihood of overcoming the disorder.
J. While 70% of physicians agree that inadequate sleep is a major health problem, only 43% counsel their patients on the benefits of adequate sleep. But there's growing pressure on primary care physicians to address, and even prescribe, sleep during routine check-ups. In a recent study published in the journal The Lancet Diabetes & Endocrinology, the researchers concluded that health professionals should prescribe sleep to prevent and treat metabolic disorders like obesity and diabetes.
K. On the other hand, overlooking sleep as a major health issue can also have deadly consequences. It was recently reported that the operator of the Metro-North train that derailed in New York last year, killing four people and injuring more than 70, had an undiagnosed case of sleep apnea.
L. Sleep therapies can range from simply learning new lifestyle behaviors to promote sleep, to figuring out how to position oneself in bed. More drastic measures involve surgery to open up an airway passage for people suffering from disorders like sleep apnea. Sleeping pills can be prescribed too, to get much needed rest, but sleep therapists tend to favor other approaches because of possible dependencies developing.
M. A large part of reaping the benefits of sleep is known when you're not getting the right amount.According to a 2013 Gallup survey, 40% of Americans get less than the recommended seven to eight hours a night. While the typical person still logs about 6.8 hours of sleep per night, that's a drop from the 7.9 Americans were getting in the 1940s.
N. When it comes to adequate sleep, it's much more personalized than previously thought. Some people feel great on five hours of rest, while others need ten. The best way to determine if you're getting the right amount, doctors say, is to find out how many hours of sleep you need to be able to wake up without an alarm and feel rested, refreshed, and energetic throughout the day.
O. Since reforming her sleep habits, Mitchell has been clocking up to seven hours of shuteye a night  for the past two months. "I'm alert in the morning, my balance is better, and I feel more energetic," says Mitchell. Getting enough sleep has helped her better deal with her cancers, and its symptoms. The best news is that she recently found out that her brain tumor is shrinking, and there are fewer cancerous spots on her lungs.
According to Rapoport,  people fail to fully realize the importance of sleep.

进入在线模考

参考答案

D

答案解析

参考译文:
是关注睡眠的时刻了
A.68岁的琳·米切尔201 1年被诊断患有脑癌和肺癌后,平均每晚只有一小时实实在在的睡眠。各种治疗让她倍感压力,好几个小时都无法入睡。
B.脑癌已经影响了她的活动能力——米切尔经常头晕,还会失去平衡——但缺少睡眠让情况更加恶化,甚至走路都越来越困难。一大早就感到疲惫不堪,精神恍惚。49当医生建议她去看睡眠治疗师时,米切尔感到如释重负.同她经受过的化学疗法和正在经受的基因疗法实验相比,这听上去非常轻松,前两者有恶心和疲乏的副作用.
C.米切尔和睡眠治疗师一起花了大约九周的时间来调整她的睡眠习惯。她只有在极其疲倦的时候才上床睡觉。她不再在床上看电视。她晚上也不再喝含咖啡因的咖啡。她还学会了呼吸练习来敢松和帮助她渐渐入睡。这都非常简单,也都是常识,最重要的是,这是非侵害性的,不需要服药。
D.46“大家都知道需要睡眠来维持日常功能.”纽约大学医学院睡眠医学项目中心主任大卫·拉波波特博士说:“大家都不知道的是睡眠真的很重要一一它不仅仅是为了美容。”拉波波特长久以来关注到人们因为总是感到疲倦或者饱受失眠困扰来寻求睡眠疗法,但越来越多的病人是因为常见疾病、紊乱失调和心理健康而被送到他的中心来。
E.研究者们早已知道睡眠对保持体重和平衡荷尔蒙至关重要。并且睡眠过少和糖尿病、心脏病、抑郁等很多问题有关。最近,越来越多的证据显示睡眠在几乎健康问题的每一个方面都起作用。55除了慢性疾病,儿童在学校的行为问题也可能根源于轻微的睡眠呼吸暂停综合症.研究还显示有注意力缺陷多动症的儿童很可能睡眠不足.最近发表在《睡眠》期刊上的一项研究发现老年男性的睡眠质量较差和认知衰退有关.另外一项研究显示睡眠在儿童早期对于发育.学习、记忆的形成和保持至关重要。
F.但是我们很多人很容易会牺牲睡眠,尤其因为缺少睡眠并不被看作会危及生命。时间久了,剥夺睡眠会产生严重后果。但我们大都时不时会牺牲一晚的睡眠,还总会说我们会“补上来”。幸运的是,睡眠债是能够被偿还上的(尽管可能要花很长时间),但是大多数美国人依然被慢慢地剥夺了睡眠。
G.54几十年来饮食和运动已经成为公共健康信息宣传的一部分.但是现在医生和健康倡导者们开始主张高质量的睡眠对整体健康可能同等重要.“睡眠很可能比饮食或者运动更容易改变,”宾夕法尼亚大学的睡眠研究员迈克尔·格兰德纳博士说,“如果它能帮你熬过一天,它给你的要多于即时的回报。”睡眠专家声称除了饮食和运动,睡眠是一个人可以调整的三个重要的,有时是最重要的生活方式之一。并且,尽管有更多的证据将饮食和运动作为有影响力的健康因素,睡眠很可能在大脑和荷尔蒙功能上更为重要。拉波波特博士说:“在一小群睡眠研究员中,一直有种说法是吃饭、运动和睡眠是健康的三大支柱。”
H.50在我们日益职业化和数字化的生活中.为睡眠开辟时间不仅越来越难.而且更加必要.上床休息前使用技术产品会刺激我们,干扰睡眠.然而根据2011年国家睡眠基金会的一项调查显示。95%的美国人一周会有至少几晚在上床睡觉前的那小时使用诸如电脑、电视或者手机等电子设备.”很多医生、律师和主管都晚睡早起。过度地消耗精力.”克利夫兰诊所预防医学主席理查德·朗博士说,“要确保他们向关注饮食和运动一样关注睡眠是非常重要的。”
I)对一些人来说,睡眠已成为心理健康的一剂强有力的解药。阿里安娜·赫芬顿是赫芬顿邮报传媒集团的主席和总编。她主张睡眠是成功、快乐和最佳表现的秘诀。几年前她因为精疲力竭而晕倒在书桌上,造成颧骨破裂,之后赫芬顿就成为一名睡眠传道士。在2010年泰德妇女大会上,赫芬顿说,“让人生拥有更多成就、灵感和快乐的途径在于有足够的睡眠。”48高质量睡眠与更好的精神健康状态之间的相关研究越来越多:一项2013年的研究发现治疗抑郁症患者的失眠能够将治愈这个病的可能性增加一倍。
J.尽管70%的医生都同意睡眠不足是一个主要的健康问题,只有43%的医生会就充足睡眠的好处向病人提出建议。但是有越来越大的压力让初级保健医生在常规体检时宣讲睡眠甚至开处方。53在最近发表在杂志《柳叶刀糖尿病和内分泌》上的-项研究中,研究者得出的结论是保健专业医生应该将睡眠列入处方来预防和治疗例如肥胖和糖尿病等新陈代谢紊乱
K.反过来说,不将睡眠看作-个主要的健康问题会产生致命后果。据最近的-条新闻报导,去年纽约大都市北线火车脱轨,造成4人死亡,多人受伤,而其驾驶员就是-名未被确诊的睡眠呼吸暂停综合症患者。
L.睡眠疗法可以是仅仅学习新的生活方式和行为习惯来促进睡眠,也可以是找到恰当的睡眠姿势。更剧烈的方式包括为患有睡眠呼吸暂停综合症等病症的患者手术打开-条空气通道。52为保证必要的睡眠时间也可以开安眠药.但由于可能会出现依赖性,睡眠治疗专家倾向于选择其他方式。
M.睡眠的益处在你睡眠时间不足时会不言而喻。根据2013年的-项盖洛普调查,40%的美国人的睡眠时间少于推荐的每晚七至八小时。尽管普通人每晚依然有6.8小时的睡眠,但这还是低于二十世纪40年代的7.9小时。
N.47就充足的睡眠而言,这要比我们之前认为的更加因人而异。-些人休息5个小时就感觉不错,而其他人则需要10个小时.医生建议说.决定你合适的睡眠时间的最佳方式是找到你需要睡几个小时才能够不需要闹钟醒来.而且感觉休息得很好、精神振奋而且—整天都精力充沛。
O.自从改变睡眠习惯之后,米切尔过去两个月的睡眠时间达到了每晚7个小时。米切尔说:“早晨时我头脑清醒,平衡感也提高了,而且我感觉更有活力了。”51睡眠充足让她更好地应对癌症及其症状。最好的消息是她最近发现她的脑瘤正在缩小.而且她肺上的癌性点也变少了。
According to Rapoport,people fail to fully realize the importance of sleep.根据拉波波特的观点,人们没有充分意识到睡眠的重要性。

你可能感兴趣的试题

找试题 · 找答案 · 找资料 在线模考