单选题
英语六级
题号 #3520177
The safety net, though didn't perform very well in increasing the personal income,did successfully build some expectations about the basic things Americans need.
参考答案
J
答案解析
题干意为,虽然社会保障在提高个人收人方面做得不是很好,但它的确成功地树立了公众对美国人基本必需品的期望。根据题干中的关键词safety net,personalincome,expectations和basic things可定位到J段。该段首句提到,但是社会安全保障——大部分虽没有体现在评估贫困率的个人收入数据上面——的确树立了全美人民对最低生活必需品应有的期望。由此可知,题干是对原文的同义转述,故选J。
全文译文
“向贫困宣战”,美国赢得了什么?
A.奥巴马总统在“向贫困宣战”计划提出50周年纪念会上,除了表示支持政府消除贫困的努力外,还号召实行新政策以解决千万美国人的贫困问题。
B.在他的正式声明里,奥巴马说:“在这个地球上最富有的国家,还有太多的孩子生来贫困,而且他们中只有极少数很有希望摆脱这种命运。各种族、背景的美国人都拿着一成不变的工资……这并不意味着……要抛弃‘向贫困宣战’计划。事实上,如果我们没有发起‘在美国无条件地向贫困宣战’计划,今天生活在贫困之中的美国人还要多出数百万。相反,这意味着我们必须加倍努力,确保美国经济使每位美国劳动者获益。”
C.不同意这种观点似乎很难,但还是有人这么做了。福克斯新闻频道发表了一条评论说“贫困胜了,尽管花费了数万亿美元”。许多其他人的反应是黯然摇头,虽然认同其难能可贵,但还是承认这是场失败。暗示很明显:政府投入了巨资,但是并没有结束贫困,而现在奥巴马还号召花更多钱。
D.这导致了两个至关重要的问题:第一次“战争”确实失败了吗?现在我们该做什么?
E.至于第一个问题,当林登·约翰逊总统在1964年1月8日号召结束贫困时,他继承了罗斯福新政的传统和美国几十年来为向全美人民提供基本生活所需而实施的政策——住房、教育、医疗和就业。美国人相信一个积极的政府能够完成这些目标,因此才会有万亿美元用于“向贫困宣战”计划。
F.根据官方记录,那数万亿美元在过去将“贫困率”从19%减至15%。许多人认定如此小的贫困改变不值得耗费巨大的开支。因反对越战和20世纪70年代的困境而爆发的混乱使约翰逊总统的遗产受到破坏,而20世纪80年代里根总统的改革则在某种程度上被认为,政府消除贫困的努力不仅仅是一项社会工程,而且是一项糟糕的社会工程。
G.但今天的贫困与50或100年前的贫困已截然不同了。在大萧条期间,数百万美国人还无法用电或自来水。到20世纪60年代,这一形势虽有改变,但仍有许多人缺乏基本医疗,而老年人的赡养则多依靠其家人。现在,根据官方收入数据的定义,仍有许多人处于贫困之中,但贫困状况在物质条件方面已然不同。
H.这部分归功于我们自那时起建立的安全保障。许多保守派人士认为,我们在私人慈善团体和宗教组织提供帮助的世界里,而不是在政府提供食品救济券、福利政策、失业津贴、社会保险和残疾抚恤金等政策的世界里,会生活得更好。虽然这样的世界的确更加强调了自力更生,但这也使更多的人处于困窘之境,为基本生活所需而挣扎。你们可能认为——一些人确实这样认为——这样的世界能铸就坚强的灵魂,更能应对世事变迁。你们也可能认为——而且应该认为——这样的世界对许多人来说是残酷而具有毁灭性的,人类几个世纪以来就曾努力改变这一点。
I.多亏罗斯福新政和20世纪60年代联邦和州政府开始的大量拓展性项目,现在我们拥有了一个庞大的社会保障体系。很快,住房也被纳入了这些项目。很多项目都存在浪费现象,住房建设项目开展得尤为不好,正如住房建设项目带来的满目疮痍的城市景观所展示的那样。
J.但是社会安全保障——大部分虽没有体现在评估贫困率的个人收入数据上面——的确树立了全美人民对最低生活必需品应有的期望。这一最低生活水平——包含了足够的住所、食物、供暖、空气调节、公共教育和老年人使用医疗保健的权利——今天成为了现实。
K.然而,真正的批评和未来我们应该关注的领域是,因为美国人对社会保障的观点有分歧,我们要完成两件事,但没有一件事做到最好。我们花费了万亿美元用于提供基本保障的项目,但这些项目现在饱受争议。对这些项目的高调反对和持续的要求叫停的威胁意味着它们不仅没有提供保障,反而创造了不安全,而且因被反对,讨论它们应该如何被改善而不是持续或停止,已变得几乎不可能。
L.这个结果再糟糕不过了:我们拥有庞大的社会保障体系却假装没有,而且我们许多人表现得好像社会保障往好了说是无效的,往差了说是无德的。最终的结果是,作为一个社会,我们发觉自己已无法进行必要的改革。
M.那么解决之道就是,承认“向贫困宣战”计划在保障诸多日常必需品方面获得了成功,无论是在实际确保那些日常必需品存在的方面,还是在确立拥有那些日常必需品是一项基本权利的方面。即使是最激烈的反对社会保障项目者也承认这项权利,因为这在20世纪几乎是不可能的。这些项目也许并没有改变贫困率,但这部分源于我们一直不断地重设和提高我们认为是每个美国人应得的最基本资源的标杆。我们今天所谓的“足够”已经远远高于50年前的标准。
N. 因此,应对当今贫困问题各种挑战的下一项措施不是更好的公共住房和医疗补助计划。我们不需要过去50年来各届政府一直倡导的相同政策。相反,我们需要就每位美国人所认为的下一水平的基本物质权利达成一致——除了吃穿住以外的东西。很多这些东西——如自尊、打造个人职业生涯所需的工具、在用信息而非制造业定义的世界中闯荡的能力——属于政府应提供的能力范围内。
O.州政府和地方政府成为新举措的实验室——从工作及培训项目到当地企业与社区大学之间的合作关系,甚至到食物银行等。令人欣慰的是,各级政府实施的这些新举措需要的资金比更传统的社会福利事业需要的少,灵活性也更高。政府项目不是以意识形态,而是以灵活性和协助私人机构和当地机构行动的能力而定义——不像“向贫困宣战”计划那样给予补助,而是以税收激励政策帮助它们运行项目——这才是受欢迎的创举,延续“向贫困宣战”计划的最好方式。且在当下的环境下,联邦政府不太可能花更多的钱,这或许也是唯一的方法。