单选题
综合类
题号 #451597
请选择(5)处的最佳答案.
参考答案
A
答案解析
正确答案是:A。作为文章的结尾,从行文上呼应前文,文章第二段提到“It’s the grea— test indicator of a successful second-half marriage.(这是后半程婚姻成功的最好的征 兆。)”,“it”指的是“友情”,所以选A。
参考译文
成为最好的朋友
我们手举美达施橙色冰镇薄荷酒,为成为最好的朋友干杯。这是值得庆贺的事情。没有一对夫妻会自动达到这一境界。
根据我们研究,从自己的配偶身上,人们最想获得的是友情。这是婚姻后半程成功的最好象征。因此,要想使婚姻生活丰富多彩,就要成为最好的朋友。
真正的朋友在交谈时,他们不会试图改变对方。他们的身心放松并享受着谈话的乐趣。彼此感觉安全,袒露心扉而并不用担心会遭受拒绝或者招来说教,这简直是太好了!这才是真正的朋友。
朋友还要分享快乐。当孩子们离开家后,有些方法可以加深夫妻双方的友谊:
每周搞一次约会,享受快乐,增进友情。约会不一定要很破费。实际上,它是一种态度。你几乎可以把所有事情都变成约会。每个秋天,我们有一个固定的约会:“流感预防针注射约会”。
选择一项共同的兴趣或业余爱好。什么事都行。打高尔夫——但不用分高下。修一门社区学校开的课程。一起健身。去徒步旅行或漫步。步行商业街是散步的好地方,如果在开门前去、连一分钱都不用花。
建立新的习惯。星期天早晨,我们特别喜爱做的事是做肉桂卷。我们的朋友弗雷德和玛格瑞特每天一起铺床。帕姆和比尔在就餐祷告之前亲吻。
保持幽默感。一起开怀大笑,不要斤斤计较。在这一阶段,健康问题和磨难挫折是婚姻生活的一部分。我们互相提醒婚姻生活的后半程不是为懦弱者安排的。
现在轮到你们了。你们打算如何来建立你们的友情婚姻的后半程可能是你们一生中最美好的时光——特别是当你和你的伴侣是最好的朋友时!
参考译文
成为最好的朋友
我们手举美达施橙色冰镇薄荷酒,为成为最好的朋友干杯。这是值得庆贺的事情。没有一对夫妻会自动达到这一境界。
根据我们研究,从自己的配偶身上,人们最想获得的是友情。这是婚姻后半程成功的最好象征。因此,要想使婚姻生活丰富多彩,就要成为最好的朋友。
真正的朋友在交谈时,他们不会试图改变对方。他们的身心放松并享受着谈话的乐趣。彼此感觉安全,袒露心扉而并不用担心会遭受拒绝或者招来说教,这简直是太好了!这才是真正的朋友。
朋友还要分享快乐。当孩子们离开家后,有些方法可以加深夫妻双方的友谊:
每周搞一次约会,享受快乐,增进友情。约会不一定要很破费。实际上,它是一种态度。你几乎可以把所有事情都变成约会。每个秋天,我们有一个固定的约会:“流感预防针注射约会”。
选择一项共同的兴趣或业余爱好。什么事都行。打高尔夫——但不用分高下。修一门社区学校开的课程。一起健身。去徒步旅行或漫步。步行商业街是散步的好地方,如果在开门前去、连一分钱都不用花。
建立新的习惯。星期天早晨,我们特别喜爱做的事是做肉桂卷。我们的朋友弗雷德和玛格瑞特每天一起铺床。帕姆和比尔在就餐祷告之前亲吻。
保持幽默感。一起开怀大笑,不要斤斤计较。在这一阶段,健康问题和磨难挫折是婚姻生活的一部分。我们互相提醒婚姻生活的后半程不是为懦弱者安排的。
现在轮到你们了。你们打算如何来建立你们的友情婚姻的后半程可能是你们一生中最美好的时光——特别是当你和你的伴侣是最好的朋友时!
你可能感兴趣的试题
A.similar
B.various
C.distant
D.famous