单选题
卫生类
题号 #454584
参考答案
A
答案解析
正确答案是:A。“in general”意为“总的来说”。
参考译文
大多数人都会对多数美国人能够享受的高质量医疗服务印象深刻。美国的医疗服务非常注重个人,他们拥有大量先进的技术设备,并且医疗机构都尽量避免操作失误,因为如果医院和医生不好好为病人治疗,就有可能被告上法庭并承受重大的经济损失。
但是美国人实际上却处在困境之中。问题在于卫生保健的组织方式和资金来源。与公众所相信的情况相反,这并不只是一个自由竞争的系统。一个庞大的公共系统已经和私有系统结合在一起,只因为私有医疗不会照顾不幸者和老年人。
这个系统中的公共部分今年将消耗840.5亿美元,占美国国家预算的10%之多。但是即使该系统的公共部分如此庞大,一大批美国人仍然被排除在外。其中包括1 100万失业者中的大约一半,以及那些未能满足政府规定的收入限制的人们。严格的收入限制是政府为了尽可能地节省开支而限定的。
然而,本质问题在于卫生系统缺乏中央调控。尽管公众的支付能力是有限的,但医院和医生提供服务的收费却没有限制。医生的数量大幅增加,收费高涨。当不幸的人面临牙疼、孩子生病或和心脏病突发时,他们别无选择,只能自己付清全部费用。
医疗保险覆盖了2/3的人口。由于医生们知道付账的是保险公司,他们就随心所欲的收取费用。
美国医疗成本上涨是这个国家所面l临的最头痛的问题之一。1981年美国的卫生费用上涨了15.9%,大约是整体价格上涨速度的两倍。
参考译文
大多数人都会对多数美国人能够享受的高质量医疗服务印象深刻。美国的医疗服务非常注重个人,他们拥有大量先进的技术设备,并且医疗机构都尽量避免操作失误,因为如果医院和医生不好好为病人治疗,就有可能被告上法庭并承受重大的经济损失。
但是美国人实际上却处在困境之中。问题在于卫生保健的组织方式和资金来源。与公众所相信的情况相反,这并不只是一个自由竞争的系统。一个庞大的公共系统已经和私有系统结合在一起,只因为私有医疗不会照顾不幸者和老年人。
这个系统中的公共部分今年将消耗840.5亿美元,占美国国家预算的10%之多。但是即使该系统的公共部分如此庞大,一大批美国人仍然被排除在外。其中包括1 100万失业者中的大约一半,以及那些未能满足政府规定的收入限制的人们。严格的收入限制是政府为了尽可能地节省开支而限定的。
然而,本质问题在于卫生系统缺乏中央调控。尽管公众的支付能力是有限的,但医院和医生提供服务的收费却没有限制。医生的数量大幅增加,收费高涨。当不幸的人面临牙疼、孩子生病或和心脏病突发时,他们别无选择,只能自己付清全部费用。
医疗保险覆盖了2/3的人口。由于医生们知道付账的是保险公司,他们就随心所欲的收取费用。
美国医疗成本上涨是这个国家所面l临的最头痛的问题之一。1981年美国的卫生费用上涨了15.9%,大约是整体价格上涨速度的两倍。
你可能感兴趣的试题
A.control
B.learning
C.power
D.government
A.hungry
B.sleepy
C.thirsty
D.tired
A.sincere
B.grave
C.honest
D.suspicious