李某、阮某持某外国护照,涉嫌贩卖毒品罪被检察机关起诉至某市中级法院。关于李某、阮某的诉讼权利及本案诉讼程序,下列说法正确的是:(11/2/95,不定项)
参考答案
A
答案解析
A、B项,《高法解释》第401条规定:“人民法院审判涉外刑事案件,使用中华人民共和国通用的语言、文字,应当为外国籍当事人提供翻译。人民法院的诉讼文书为中文本,外籍当事人不通晓中文的,应当附有外文译本,译本不加盖人民法院印章,以中文本为准。外国籍当事人通晓中国语言、文字,拒绝他人翻译,或者不需要诉讼文书外文译本的,应当由其本人出具书面声明。”翻译费用由当事人承担。可见,外国被告人当然允许使用本国语言进行诉讼,法院应为其提供翻译,A正确。外国被告人使用本国语言时,应当附有被告人通晓的外文译本,B错误。
C项,《高法解释》第402条第1款规定:“外国籍被告人委托律师辩护的,或者附带民事诉讼的原告人、自诉人委托律师代理诉讼的,应当委托具有中华人民共和国律师资格并依法取得执业证书的律师。”
可知,如果委托律师只能委托中国律师,但如果委托的辩护人是非律师身份的其他辩护人,则不受必须是“中国的”限制。C错误。
D项,在民事案件中,可以直接适用我国缔结或参加的国际条约中的相关规定。但在刑事案件中,审判时是否可以直接援引我国缔结或参加的国际条约没有规定。此外,我国对于缔结或参加的国际条约中存在的保留条款,也不能直接援引。D项表达过于绝对,错误。
综上所述,本题答案为A。
你可能感兴趣的试题
A.约翰可通过W国驻华使馆委托W国律师为央辩护
B.本案由A区法院一审
C.约翰精通汉语,开庭时法院可不为其配备翻译人员
D.给约翰送达的法院判决书应为中文本
A.丙可委托诉讼代理人参加法庭审理
B.公诉人讯问甲和乙后,丙可就犯罪事实向甲、乙发问
C.丙可代表药材公司在附带民事诉讼中要求甲和乙赔偿被窃的药材损失
D.丙反对适用简易程序的,应转为普通程序审理
A.检察院对曲某的侦查讯问,应当在看守所内进行,应当全程录音、录像
A.检察院对曲某的侦查讯问,应当在看守所内进行,应当全程录音、录像
A.检察院对曲某的侦查讯问,应当在看守所内进行,应当全程录音、录像
A.检察院对曲某的侦查讯问,应当在看守所内进行,应当全程录音、录像
A.检察院对曲某的侦查讯问,应当在看守所内进行,应当全程录音、录像
B.若曲某符合逮捕条件,但在侦查中意外怀孕,经查,曲某没有固定住处,则检察院可以对其指定居所监视居住
B.若曲某符合逮捕条件,但在侦查中意外怀孕,经查,曲某没有固定住处,则检察院可以对其指定居所监视居住
B.若曲某符合逮捕条件,但在侦查中意外怀孕,经查,曲某没有固定住处,则检察院可以对其指定居所监视居住
B.若曲某符合逮捕条件,但在侦查中意外怀孕,经查,曲某没有固定住处,则检察院可以对其指定居所监视居住
B.若曲某符合逮捕条件,但在侦查中意外怀孕,经查,曲某没有固定住处,则检察院可以对其指定居所监视居住
C.曲某认为检察院在侦查中冻结了其奖金5万元,曲某可以直接向甲市检察院申诉或者控告
C.曲某认为检察院在侦查中冻结了其奖金5万元,曲某可以直接向甲市检察院申诉或者控告
C.曲某认为检察院在侦查中冻结了其奖金5万元,曲某可以直接向甲市检察院申诉或者控告
C.曲某认为检察院在侦查中冻结了其奖金5万元,曲某可以直接向甲市检察院申诉或者控告
C.曲某认为检察院在侦查中冻结了其奖金5万元,曲某可以直接向甲市检察院申诉或者控告
D.在审判中,给曲某定罪,法院应适用证据确实、充分的证明标准;对曲某量刑,则无须适用证据确实、充分的证明标准
D.在审判中,给曲某定罪,法院应适用证据确实、充分的证明标准;对曲某量刑,则无须适用证据确实、充分的证明标准
D.在审判中,给曲某定罪,法院应适用证据确实、充分的证明标准;对曲某量刑,则无须适用证据确实、充分的证明标准
D.在审判中,给曲某定罪,法院应适用证据确实、充分的证明标准;对曲某量刑,则无须适用证据确实、充分的证明标准
D.在审判中,给曲某定罪,法院应适用证据确实、充分的证明标准;对曲某量刑,则无须适用证据确实、充分的证明标准