第(47)题答案
参考答案
暂无
答案解析
美利坚合众国是两股主要力量作用的产物:一是欧洲各民族带来的不同思 想、风俗和民族特征,二是这个新国家在改变这些特征之后造成的影响。
【句型解析】本句主要是of和with引导的后置定语的翻译,前三小句为并列结构表原因,第 四小句为句子主干。principal作形容词,意为“主要的”,national characteristics意为“民族特色, 民族特点”,modify意为“修改,改变”。
【句型解析】本句主要是of和with引导的后置定语的翻译,前三小句为并列结构表原因,第 四小句为句子主干。principal作形容词,意为“主要的”,national characteristics意为“民族特色, 民族特点”,modify意为“修改,改变”。