Which of the following is the best title of the text?
参考答案
A
答案解析
【答题思路】
本文首段指出德国的休假计划曾成功减少失业率。第二至三段指出不确定德国的休假计划是否适用于其他国家:疫情带来了太多不确定性。第四至五段指出:虽然该计划确实存在一些问题,但是对降低失业率确实有所助益。最后一段指出该计划确实有用,但是一旦国家资金耗尽,失业率还是会迅速上升。综上所述,A项“德国斥巨资来挽救就业”最符合文意,故为正确答案。
【选项辨析】
B项“休假计划的成果”和C项“休假计划的利弊”属于文章部分内容,以偏概全,故排除;
D项“休假计划值得效仿”的“值得效仿”与文意相悖,文中的观点是,休假计划对其他国家是否适用并不确定,故D项排除。
【参考译文】
对许多经济学家来说,新冠肺炎疫情期间的休假计划是德国独有的。德国的休假计划也曾发挥作用,在2008年至2009年全球金融危机期间成功避免了大量失业的状况发生。当时,德国政府为那些暂时停工的人支付了大部分工资,而不是任由他们被雇主解雇。这虽然没有阻止严重的经济衰退,但成功减少了失业。
其他国家能否成功复制德国的计划?德国经济学家的答案是“Jein”,即不确定。首先,德国的休假计划正在接受前所未有的考验。根据智库经济研究所的数据,在2009年5月金融危机最严重的时候,只有不到150万德国工人被迫休无薪假,有730万德国雇员有短期工作。
其次,没有人知道疫情的影响何时结束,也没人知道疫情是否会出现第二波高峰,而在金融危机期间,人们普遍(而且正确地)认为经济衰退虽然很残酷但是持续时间很短。此外,德国的计划和德国企业管理中涉及的其他方面是很契合的,比如员工在公司董事会中有代表权,这些措施阻止企业在经济形势恶化的时候立刻解雇员工。
与德国的计划一样,法国的部分失业计划是灵活的:如果减少工人的工作时间,公司以只支付一部分工资。法国和德国这些慷慨的计划招来了一些骗子。法国劳工部已经发现了几种类型的欺诈行为。一些公司为继续工作(有时甚至加班)的员工申请了工资补贴。还有一些公司申请的补贴金额超过了员工的实际收入。据估计,因欺诈而损失的休假工资占比高达10%。
那些对休假计划持怀疑态度的人认为,休假计划成本太高,而且还让那些因经营不善而本应倒闭的公司得以继续经营。休假计划的成本确实巨大,但是严重经济衰退的代价更大。平均来看,普通德国员工的休假工资相当于50岁以下的人第一年工作的工资。一些人无论如何都会继续工作,所以工资补贴对他们来说是一种浪费。然而,对他们进行补贴或许是值得的,因为这样可以保住数万个岗位,虽然这样会让那些庸才存活得久一点。
科隆经济研究所的奥利弗·斯泰特斯表示,奥地利的情况说明了这些计划为什么会奏效。四月份登记的失业率上升到了12.8%(比一年前上升了5.5个百分点)。然而,当引进一项改善了许多的计划,即将工资补贴提升至工资的90%后,失业率在5月份稳定在11.5%。对于那些基本结构没有受创的经济体来说,短期的工作计划是弥补短期低需求的有效途径。受经济复苏形式影响,一旦资金耗尽,欧元区国家的失业率可能最终会上升,但是如果没有休假计划,失业率会上升更快。
本文首段指出德国的休假计划曾成功减少失业率。第二至三段指出不确定德国的休假计划是否适用于其他国家:疫情带来了太多不确定性。第四至五段指出:虽然该计划确实存在一些问题,但是对降低失业率确实有所助益。最后一段指出该计划确实有用,但是一旦国家资金耗尽,失业率还是会迅速上升。综上所述,A项“德国斥巨资来挽救就业”最符合文意,故为正确答案。
【选项辨析】
B项“休假计划的成果”和C项“休假计划的利弊”属于文章部分内容,以偏概全,故排除;
D项“休假计划值得效仿”的“值得效仿”与文意相悖,文中的观点是,休假计划对其他国家是否适用并不确定,故D项排除。
【参考译文】
对许多经济学家来说,新冠肺炎疫情期间的休假计划是德国独有的。德国的休假计划也曾发挥作用,在2008年至2009年全球金融危机期间成功避免了大量失业的状况发生。当时,德国政府为那些暂时停工的人支付了大部分工资,而不是任由他们被雇主解雇。这虽然没有阻止严重的经济衰退,但成功减少了失业。
其他国家能否成功复制德国的计划?德国经济学家的答案是“Jein”,即不确定。首先,德国的休假计划正在接受前所未有的考验。根据智库经济研究所的数据,在2009年5月金融危机最严重的时候,只有不到150万德国工人被迫休无薪假,有730万德国雇员有短期工作。
其次,没有人知道疫情的影响何时结束,也没人知道疫情是否会出现第二波高峰,而在金融危机期间,人们普遍(而且正确地)认为经济衰退虽然很残酷但是持续时间很短。此外,德国的计划和德国企业管理中涉及的其他方面是很契合的,比如员工在公司董事会中有代表权,这些措施阻止企业在经济形势恶化的时候立刻解雇员工。
与德国的计划一样,法国的部分失业计划是灵活的:如果减少工人的工作时间,公司以只支付一部分工资。法国和德国这些慷慨的计划招来了一些骗子。法国劳工部已经发现了几种类型的欺诈行为。一些公司为继续工作(有时甚至加班)的员工申请了工资补贴。还有一些公司申请的补贴金额超过了员工的实际收入。据估计,因欺诈而损失的休假工资占比高达10%。
那些对休假计划持怀疑态度的人认为,休假计划成本太高,而且还让那些因经营不善而本应倒闭的公司得以继续经营。休假计划的成本确实巨大,但是严重经济衰退的代价更大。平均来看,普通德国员工的休假工资相当于50岁以下的人第一年工作的工资。一些人无论如何都会继续工作,所以工资补贴对他们来说是一种浪费。然而,对他们进行补贴或许是值得的,因为这样可以保住数万个岗位,虽然这样会让那些庸才存活得久一点。
科隆经济研究所的奥利弗·斯泰特斯表示,奥地利的情况说明了这些计划为什么会奏效。四月份登记的失业率上升到了12.8%(比一年前上升了5.5个百分点)。然而,当引进一项改善了许多的计划,即将工资补贴提升至工资的90%后,失业率在5月份稳定在11.5%。对于那些基本结构没有受创的经济体来说,短期的工作计划是弥补短期低需求的有效途径。受经济复苏形式影响,一旦资金耗尽,欧元区国家的失业率可能最终会上升,但是如果没有休假计划,失业率会上升更快。
你可能感兴趣的试题
A.old ways of working are ineffective.
B.1eaders shoulder greater responsibilities.
C.the organizational life fully rests on leaders.
D.1eaders are aware of many brutal facts.
A.bring sustainable hope to employees.
B.help employees overcome their fears.
C.inspire employees’unique potential.
D.provide adequate safeguards for employees.
A.1eaders are always in a dilemma.
B.reluctant leaders are dangerous.
C.1eaders must make timely decisions.
D.1eaders need to make various decisions.