指出下列语言片段的言外之意并分析其是如何产生的。
甲:“你的老板很不好相处吧?”
乙:“我们去打球吧”
参考答案
暂无
答案解析
(1)乙故意岔开话头,其含义可能是“这里不适合谈论领导”,或者是“我不愿意跟你谈论领导”。
(2)在言语交际中,有时候一方提出的话题让回答者不愿做出肯定或否定的答复,于是故意违反关联准则,顾左右而言他,说些毫不相关的话,让听话人推导出言外之意来。
(2)在言语交际中,有时候一方提出的话题让回答者不愿做出肯定或否定的答复,于是故意违反关联准则,顾左右而言他,说些毫不相关的话,让听话人推导出言外之意来。