英国的罗琳女士创作完成最新力作《哈利波特N》,尚未出版,中国的某作家张三未经罗琳女士同意将《哈利波特N》翻译成中文在大陆出版发行,李四购买了中文版《哈利波特N》进行阅读,据悉,中国和英国均是《伯尔尼公约》成员国。关于本案下列说法正确的是?( )
参考答案
C
答案解析
A.B项,鉴于中英两国同为《伯尔尼公约》成员国,英国罗琳女士在我国享受“国民待遇”,即作品自创作完成享受著作权,不以发表或出版为条件,A、B两项错误。
C项,罗琳对其作品《哈利波特N》在我国享有著作权,张三未经其同意进行了翻译并出版发行,侵犯了罗琳的著作权,C项正确。
D项,李四购买和阅读了张三翻译的图书,但“购买、阅读”等行为,并非著作权人控制的范围,所以李四的行为不侵权,D项错误。
C项,罗琳对其作品《哈利波特N》在我国享有著作权,张三未经其同意进行了翻译并出版发行,侵犯了罗琳的著作权,C项正确。
D项,李四购买和阅读了张三翻译的图书,但“购买、阅读”等行为,并非著作权人控制的范围,所以李四的行为不侵权,D项错误。
你可能感兴趣的试题
A.“逆向解题思维”是李佳佳独创,《行政法提分法宝——逆向解题思维》的著作权应当归李佳佳所有
B.《行政法提分法宝——逆向解题思维》是张三独创,著作权应当归张三所有
C.《行政法提分法宝——逆向解题思维》的著作权应当归李佳佳和张三共同所有
D.《行政法提分法宝——逆向解题思维》的著作权应当归学校所有
A.田某享有该小说著作权
B.张某享有该小说著作权
C.田某、张某共同享有小说著作权
D.张某、李某、陈某共同享有小说著作权
A.甲无权擅自委托出版社出版该论文
B.出版社没有侵犯该文章的著作权
C.甲侵犯了乙、丙、丁的著作权
D.如果甲对出版社的许可为非专有使用,将稿酬合理分配给乙、丙、丁,则不侵犯其著作权