The author suggests that federal authorities should_____.
参考答案
D
答案解析
【信息锁定】作者在第八段提出对联邦当局的建议,①句先概述指出要对高风险的AI产品加以限制,②③句具体说明:联邦监管机构应当积极主动地关注AI发展的常规流程;这可使监管机构保持机敏,进而能够预防与AI相关的伤害,而非被打个措手不及。可见。作者建议联邦当局要提前预防与AI相关的风险。D项正确。
【解题技巧】A项将段中too risky to introduce into the market、AI development、prevent杂糅扭曲为负面意义的“限制AI的发展”,但原文为中性意义的“关注AI发展的常规流程”。B项利用段中复现的regulators干扰,但regulate the adoption of AI仅针对AI采用者,与作者提出的“对AI产品发展的各个阶段都进行监管,以提前预防各类风险”相比,范围过窄,概括力不足。C项利用该段末句reacting to them toolate干扰,但曲解其含义:此处强调在事发之前提前预防.而非事发之后及时应对。
【全文翻译】
如果AI(人工智能)伤人,谁来承担责任?我们当前的责任制度(确定伤害责任和赔偿的制度)对于AI全无准备。
现在正是时候来考虑责任问题——正值AI无处不在但仍缺监管之际。处理好责任问题对于解锁AI的潜能至关重要。不明确的规则和潜在的昂贵诉讼将会阻碍对AI系统的投资、开发和应用。AI在医疗保健、自动驾驶汽车以及其他行业中的广泛应用有赖于一个可以确定“谁最终为AI系统造成的伤害负责(如果有这么一个人的话)”的准则。
与所有的颠覆性技术一样,AI功能十分强大。经正确创建和测试的AI算法能够助力疾病诊断、市场研究、预测分析以及任何需要分析大数据集的应用程序。然而,责任往往会集中于最容易锁定的对象:使用算法的终端用户。诚然,如果终端用户误用了趟系统或忽视了其发出的警告,他或她应该承担责任。但通常情况下,AI的错误并不是终端用户的责任。尽管AI在各个行业中都具有革命性的潜能,但如果让终端用户对潜在的致命性错误承担全部的责任,他们将会避免使用AI。
把责任全部归咎于AI的开发者或采用者同样不能解决问题。当然,涉事算法是开发者创建的。但一些AI算法会不断地进行自我学习,获取输入信息并动态地处理这些信息,从而改变输出信息。没人能确切地知道AI算法究竟是如何得出特定结论的。关键在于确保所有利益相关者——使用者、开发者以及从产品开发到使用这一链条上的其他所有人——承担足够多的责任,以保障AI的安全性及有效性——但责任不要过多。以免他们会放弃AI。
为了防止人们被有缺陷的AI伤害,同时仍然推动创新。我们提出了三种改进传统责任框架的方法。
首先,保险公司必须在新的AI算法投入使用前对其进行测试与验证,使投保人避免因AI造成伤害而被起诉所带来的高昂费用,就像汽车保险公司多年来一直在对汽车进行比较与测试一样。独立的安全系统能为AI利益相关者们提供一个可预测且适应新技术及新方法的责任制度。
其次,一些AI错误应该由具有裁定AI案件专业知识的特别法庭来裁决。这些专门法庭可以发挥其在特定技术或议题(例如处理两个AI系统的交互)方面的专长。
第三,监管机构应将一些AI产品判定为高风险产品,在尚无检测、二次检测或检验标准的情况下不允许其进入市场。联邦监管机构应当积极主动地关注AI发展的常规流程。这可使监管机构保持机敏,进而能够预防与AI相关的伤害,而非被打个措手不及。
用过时的责任制度来抑制AI发展将会酿成悲剧。从金融到网络安全,各行各业都正处在AI革命的风口浪尖,这可能会使全世界数十亿人受益。然而,这些益处不应被设计不佳的算法所削弱。因此,21世纪的AI需要一个21世纪的责任制度。
【解题技巧】A项将段中too risky to introduce into the market、AI development、prevent杂糅扭曲为负面意义的“限制AI的发展”,但原文为中性意义的“关注AI发展的常规流程”。B项利用段中复现的regulators干扰,但regulate the adoption of AI仅针对AI采用者,与作者提出的“对AI产品发展的各个阶段都进行监管,以提前预防各类风险”相比,范围过窄,概括力不足。C项利用该段末句reacting to them toolate干扰,但曲解其含义:此处强调在事发之前提前预防.而非事发之后及时应对。
【全文翻译】
如果AI(人工智能)伤人,谁来承担责任?我们当前的责任制度(确定伤害责任和赔偿的制度)对于AI全无准备。
现在正是时候来考虑责任问题——正值AI无处不在但仍缺监管之际。处理好责任问题对于解锁AI的潜能至关重要。不明确的规则和潜在的昂贵诉讼将会阻碍对AI系统的投资、开发和应用。AI在医疗保健、自动驾驶汽车以及其他行业中的广泛应用有赖于一个可以确定“谁最终为AI系统造成的伤害负责(如果有这么一个人的话)”的准则。
与所有的颠覆性技术一样,AI功能十分强大。经正确创建和测试的AI算法能够助力疾病诊断、市场研究、预测分析以及任何需要分析大数据集的应用程序。然而,责任往往会集中于最容易锁定的对象:使用算法的终端用户。诚然,如果终端用户误用了趟系统或忽视了其发出的警告,他或她应该承担责任。但通常情况下,AI的错误并不是终端用户的责任。尽管AI在各个行业中都具有革命性的潜能,但如果让终端用户对潜在的致命性错误承担全部的责任,他们将会避免使用AI。
把责任全部归咎于AI的开发者或采用者同样不能解决问题。当然,涉事算法是开发者创建的。但一些AI算法会不断地进行自我学习,获取输入信息并动态地处理这些信息,从而改变输出信息。没人能确切地知道AI算法究竟是如何得出特定结论的。关键在于确保所有利益相关者——使用者、开发者以及从产品开发到使用这一链条上的其他所有人——承担足够多的责任,以保障AI的安全性及有效性——但责任不要过多。以免他们会放弃AI。
为了防止人们被有缺陷的AI伤害,同时仍然推动创新。我们提出了三种改进传统责任框架的方法。
首先,保险公司必须在新的AI算法投入使用前对其进行测试与验证,使投保人避免因AI造成伤害而被起诉所带来的高昂费用,就像汽车保险公司多年来一直在对汽车进行比较与测试一样。独立的安全系统能为AI利益相关者们提供一个可预测且适应新技术及新方法的责任制度。
其次,一些AI错误应该由具有裁定AI案件专业知识的特别法庭来裁决。这些专门法庭可以发挥其在特定技术或议题(例如处理两个AI系统的交互)方面的专长。
第三,监管机构应将一些AI产品判定为高风险产品,在尚无检测、二次检测或检验标准的情况下不允许其进入市场。联邦监管机构应当积极主动地关注AI发展的常规流程。这可使监管机构保持机敏,进而能够预防与AI相关的伤害,而非被打个措手不及。
用过时的责任制度来抑制AI发展将会酿成悲剧。从金融到网络安全,各行各业都正处在AI革命的风口浪尖,这可能会使全世界数十亿人受益。然而,这些益处不应被设计不佳的算法所削弱。因此,21世纪的AI需要一个21世纪的责任制度。
你可能感兴趣的试题
A.are susceptible to moral corruption
B.are disconnected from communities
C.are more classic in look than European ones
D.are becoming less appealing recently
A.helps them block out outside distractions
B.builds up their tolerance for disagreement
C.shapes their narrow-minded worldviews
D.promotes their engagement in campus life
A.An increase in funds for decentralized universities.
B.A complete rethink of our modern urban development.
C.A cultural collaboration between colleges and communities.
D.A national standard for universities' physical configurations.