Directions:
Write an essay based on the picture below.In your essay, you should
1 ) describe and interpret the picture, and
2) give your comments.
Write your answer in about 150 words on the ANSWER SHEET.( 15 points)

参考答案
暂无
答案解析
参考范文:
The picture depicts two scenes from the holiday consumer market. In the left, a gentleman in arestaurant is about to leave with packed food, saying that he always takes unfinished meals home. In theright, a lady holding a book in hand claims that when purchasing books, clothes and toys, she often choosessecond-hand ones. This picture reflects the trend of low-carbon consumption.
Two factors determine that our consumer culture needs to shift from an unrestrained one to anenvironment-friendly one. Firstly, rising natural disasters due to climate change compel individuals tcreduce carbon emissions. The most direct measure to fulfill this responsibility is to choose low-carbonproducts or reduce consumption. Secondly, overconsumption conflicts with traditional Chinese values.Admittedly, vibrant consumer spending can boost economy, but consuming beyond need causes waste anddisrespects human labor.
To integrate low-carbon consumption into residents' lifestyle, there are many measures to be taken. Asindividuals, we should be responsible for our consumption decisions. As for the government, various policiescould be developed to motivate consumers to opt for the low-carbon way of consumption.
参考译文:
这幅图描绘了节日消费市场的两个场景。左图中,餐厅里的一位先生正准备带着打包好的食物离开,他说他总是把没吃完的饭菜带回家。右图中,一位女士手拿着一本书,称在购买书籍、衣服和玩具时,她常常选择二手的。这幅图反映了低碳消费的趋势。
有两个因素决定了我们的消费文化需要从无节制的消费文化转变为环保的消费文化。首先,气候变化导致的自然灾害不断增加,这使得所有个体都必须减少碳排放。履行这一职责最直接的措施便是选择低碳产品或减少消费。其次,过度消费与中国的传统价值观相矛盾。诚然,活跃的消费活动可以促进经济发展,但超出需求的消费会造成浪费,也是对人类劳动的不尊重。
为了将低碳消费融入居民的生活方式,我们可以采取许多措施。作为个人,我们应该对自己的消费决定负责。至于政府,可以制定各种政策来鼓励消费者选择低碳的消费方式。
The picture depicts two scenes from the holiday consumer market. In the left, a gentleman in arestaurant is about to leave with packed food, saying that he always takes unfinished meals home. In theright, a lady holding a book in hand claims that when purchasing books, clothes and toys, she often choosessecond-hand ones. This picture reflects the trend of low-carbon consumption.
Two factors determine that our consumer culture needs to shift from an unrestrained one to anenvironment-friendly one. Firstly, rising natural disasters due to climate change compel individuals tcreduce carbon emissions. The most direct measure to fulfill this responsibility is to choose low-carbonproducts or reduce consumption. Secondly, overconsumption conflicts with traditional Chinese values.Admittedly, vibrant consumer spending can boost economy, but consuming beyond need causes waste anddisrespects human labor.
To integrate low-carbon consumption into residents' lifestyle, there are many measures to be taken. Asindividuals, we should be responsible for our consumption decisions. As for the government, various policiescould be developed to motivate consumers to opt for the low-carbon way of consumption.
参考译文:
这幅图描绘了节日消费市场的两个场景。左图中,餐厅里的一位先生正准备带着打包好的食物离开,他说他总是把没吃完的饭菜带回家。右图中,一位女士手拿着一本书,称在购买书籍、衣服和玩具时,她常常选择二手的。这幅图反映了低碳消费的趋势。
有两个因素决定了我们的消费文化需要从无节制的消费文化转变为环保的消费文化。首先,气候变化导致的自然灾害不断增加,这使得所有个体都必须减少碳排放。履行这一职责最直接的措施便是选择低碳产品或减少消费。其次,过度消费与中国的传统价值观相矛盾。诚然,活跃的消费活动可以促进经济发展,但超出需求的消费会造成浪费,也是对人类劳动的不尊重。
为了将低碳消费融入居民的生活方式,我们可以采取许多措施。作为个人,我们应该对自己的消费决定负责。至于政府,可以制定各种政策来鼓励消费者选择低碳的消费方式。
你可能感兴趣的试题
A.defects
B.advantages
C.definitions
D.causes