Directions :
Your university held a seminar with the theme of " Build a Safe Campus Network in Post-pandemic Era".You were assigned to make a summary of the seminar.In the seminar minutes, you should
1) record the basic info rmation and main contents of the seminar, and
2) other relevant information.
You should write about 100 words on the ANSWER SHEET.
Do not use your own name.Use "Li Ming" instead.( 10 points)
参考答案
暂无
答案解析
参考范文:
Minutes of the seminar on network security of universities
Time:From 8 a.m.t0 10 a.m.on February 3rd,2022
Place:Online
Present:Technical personnel,university professors,and student representatives
Presided by:Zhang Wei
Summary
The seminar was aimed at discussing how to build a safe campus network in the post—pandemic era,to
which three solutions were put forward.
Firstly,upgrade the software and hardware of campus networks to provide a wealth of premium information.Secondly,build a team of dedicated,talented network administrators whose skills should be constantly honed to guard against possible threats.Thirdly,press on with Intemet literacy education to improve students’ability to discern information,thereby guiding them to the proper use of the Net.
The seminar contributed to ironing out the difficulties stemming from the surging Internet traffic during the pandemic,which would then ensure the students and the staff a safe access to the Internet.
Submitted by:Li Ming
Date:February 3rd,2022
参考译文:
高校网络安全交流会纪要
时间:2022年2月3日上午8时至l0时
地点:线上
与会人员:技术人员、高校教授、学生代表
主持人:张伟
摘要’
本次交流会旨在讨论如何“在后疫情时代打造安全校网”,并就此提出了三种应对措施。
第一,从软硬件两方面入手完善校园网,提供丰富多样的优质信息资源。第二,建立专门的网络管理人才队伍,不断提升管理人员的专业技能,防范潜在的威胁。第三,加强网络素养教育,提高学生的网络信息甄别能力,引导学生合理使用网络。
该会议有助于解决疫情期间互联网流量激增导致的隐患,保障师生的用网安全。
提交人:李明
日期:2022年2月3日
Minutes of the seminar on network security of universities
Time:From 8 a.m.t0 10 a.m.on February 3rd,2022
Place:Online
Present:Technical personnel,university professors,and student representatives
Presided by:Zhang Wei
Summary
The seminar was aimed at discussing how to build a safe campus network in the post—pandemic era,to
which three solutions were put forward.
Firstly,upgrade the software and hardware of campus networks to provide a wealth of premium information.Secondly,build a team of dedicated,talented network administrators whose skills should be constantly honed to guard against possible threats.Thirdly,press on with Intemet literacy education to improve students’ability to discern information,thereby guiding them to the proper use of the Net.
The seminar contributed to ironing out the difficulties stemming from the surging Internet traffic during the pandemic,which would then ensure the students and the staff a safe access to the Internet.
Submitted by:Li Ming
Date:February 3rd,2022
参考译文:
高校网络安全交流会纪要
时间:2022年2月3日上午8时至l0时
地点:线上
与会人员:技术人员、高校教授、学生代表
主持人:张伟
摘要’
本次交流会旨在讨论如何“在后疫情时代打造安全校网”,并就此提出了三种应对措施。
第一,从软硬件两方面入手完善校园网,提供丰富多样的优质信息资源。第二,建立专门的网络管理人才队伍,不断提升管理人员的专业技能,防范潜在的威胁。第三,加强网络素养教育,提高学生的网络信息甄别能力,引导学生合理使用网络。
该会议有助于解决疫情期间互联网流量激增导致的隐患,保障师生的用网安全。
提交人:李明
日期:2022年2月3日
