简答题 公共基础知识
题号 #6799790

某日,杨绛先生的同事问她:“您一天能翻译多少字?”杨绛回答:“我想平均起来也就不过五百字左右吧。”面对众人的不解,她补充道:“我翻译其实是很慢的,我首先要把每段话的原意弄清楚,然后把每个原文句子通通拆解,再按照我们汉语的语言习惯重新组成句子,把整段话的原意表达出来。”正因为如此她才翻译出了一部部脍炙人口的著作。 以上内容对我们的教育教学也有一定的启示,请谈谈你的认识和思考。

进入在线模考

参考答案

暂无

答案解析

教师当严谨治学
曾读过这样一则材料:一位地理老师讲到中国四大海产墨鱼、带鱼、大黄鱼、小黄鱼时,一学生问大小黄鱼的区别,这位教师虽教书多年,却从没有碰到过这类问题,只好回答“不知道”。“不知道”三个字使他如芒在背,查资料,问同事,终于在火车上巧遇一位做水产工作的旅伴,才解决了这个问题。
读过这则材料,我感触最深的是这位老师严谨的治学态度。这位地理老师,对于学生提出的超出地理学科范围的问题,本可以不予理睬,但他出于严谨的治学态度,并没有对这个问题等闲视之,而是“如芒在背”,的确很令人称赞。作为一名教师,面对的是祖国的未来,教师的一个小小的行为,很可能对孩子产生巨大的影响。因此,教师应抱着严谨的态度治学。放眼古今中外,能够获得成功的人,大多都有着严谨的态度。
明朝的李时珍,一生致力于研究中医药,他既不盲从古代文献的记载,也不迷信,凡事都亲自观察、询问、实践。一次,他为研究“仙物”榔梅,冒着从悬崖上摔下来和被官府重罚的危险采到一颗。研究后发现那“仙物”只是很普通的东西,推翻了当时对榔梅的错误看法。他凭着严谨的研究态度,写出了举世闻名的药典《本草纲目》,在世界医学史上留下了灿烂的一页。有些人,却因缺乏严谨的态度而与成功擦肩而过。
大家都知道伦琴发现“x”射线,是由于他抓住阴极射线实验中的异常现象不放,从而荣获了诺贝尔奖。而与他同时期的克鲁克斯和古德斯培德,在几年前曾分别发现过同样的异常现象,但他们并未继续研究下去,使眼看到手的成功化为乌有。
此类事例不胜枚举,这些事例充分说明了严谨的态度在科研方面的重要性。只有治学严谨的教师,才能教出处事严谨的学生。教师职业是神圣的,教师要为祖国培育人才,为社会的发展培养后备力量。因此,教师在教育过程中更应具备严谨的治学与处事态度。

你可能感兴趣的试题

找试题 · 找答案 · 找资料 在线模考