简答题
英语六级
题号 #911255
As we know,computers_____________(是用来有效储存和检索信息的).
参考答案
暂无
答案解析
are used to store and retrieve information efficiently。computers是动词“用来”的承受者,故用被动语态。“用来做某事”用be used to do表达,从句的时态及主语computers暗示be用一般现在时are;“有效”用副词efficiently来表达;“储存和检索信息”为动宾搭配,用store and retrieve information来表达。
【点睛】题干中没有出现“被”字,为隐性被动语态。有的考生可能将“存储”翻译为save,将“检索”翻译为search,但save多用于表达“节约;挽救(生命等)”;search重在“搜寻,探究”,没有retrieve表达“检索”准确。
【点睛】题干中没有出现“被”字,为隐性被动语态。有的考生可能将“存储”翻译为save,将“检索”翻译为search,但save多用于表达“节约;挽救(生命等)”;search重在“搜寻,探究”,没有retrieve表达“检索”准确。





