简答题
公共英语四级
题号 #3897303
第57题答案为
参考答案
暂无
答案解析
【译文】波士顿大学医学院的格拉迪丝·弗里德说,尽管有越来越多的科学证据表明男人接触有害物质会影响他的后代,但孕妇仍承担 着维护未出生的婴儿健康的责任。
【解题要点】句子结构是主从复合句,despite引导让步状语从句,译成“尽管…”,这一从句中套了个that引导的evidence的同位语从句。 be charged with意为“对…负责”。
【解题要点】句子结构是主从复合句,despite引导让步状语从句,译成“尽管…”,这一从句中套了个that引导的evidence的同位语从句。 be charged with意为“对…负责”。